Польша: железный занавес, преграждающий чеченцам путь на Запад?

Почему попытки наших соотечественников уехать в Европу часто не простираются дальше Варшавы? На этот и другие вопросы «ВГ» ответила президент Ассоциации бельгийских чеченцев Тина Брюссель (из столицы Бельгии по телефону):

- В Европе около 50 тысяч чеченцев, - начала разговор собеседница «ВГ». - Те из них, кто подпадает под критерии Женевской Конвенции, находятся на социальном обеспечении государств, предоставивших им убежище. Это значит, они имеют все условия и льготы, которыми обеспечены местные жители из числа безработных. Медицинское обслуживание предоставляется независимо от статуса, причем незамедлительно, в том числе дорогостоящие операции...
- Какие, например?
- Я знаю мать семейства, онкологическую больную, прошедшую перед выездом из Грозного курс химиотерапии. Здесь, в Бельгии ей сделали операцию по удалению опухолей. Их оказалось больше десяти. Можно сказать, женщине спасли жизнь. Если бы не выезд за рубеж, рассчитывать на излечение она, как вы понимаете, не могла: стоимость сделанной ей операции составляет 130 тысяч евро.
Известен другой случай дорогостоящего (более 100 тысяч евро) оперативного вмешательства по трансплантации коленного сустава нашей соотечественнице, жительнице Грозного, уехавшей в Австрию вслед за взрослым сыном. Впрочем, таких фактов излечения больных, не имевших шанса на выздоровление в Чечне, множество.
Та же ситуация со средним образованием для несовершеннолетних. С самых первых дней поступления семьи в Центр для приема беженцев, детей зачисляют в школу. Сначала - в спецкласс для изучения языка. Обычно в таких классах проходят обучение дети разных национальностей. Надо отметить, чеченские дети, как правило, отличаются особенными успехами в учебе. Если их одноклассники, приехавшие из других стран, годами осваивают язык страны проживания, то наши мальчишки и девчонки справляются с данной проблемой за 2-3 месяца. Эта способность и старательность наших ребят давно замечена учителями и сотрудниками иммиграционных служб Европы.
- Но прежде, чем воспользоваться благами европейской цивилизации, надо туда попасть. А чеченцы почему-то застревают в Польше, превратившейся в огромный накопитель…
- Таковы последствия договора между странами Евросоюза о создании «буферной зоны» в Польше, Чехии и Словакии. Дело в том, что в Европу из стран СНГ идет (и не первый год!) огромный поток соискателей «позитива», которые «косят» под чеченцев. Выдавая себя за жителей ЧР, вынужденных покинуть места постоянного проживания из-за военных действий, немало людей, в глаза не видевшие Чечню, получили в Европе статус беженца. Как правило, они въехали в страны Евросоюза на законных основаниях - визы им выдают без проблем, (остальное – байки о войне и погибших родственниках – дело «техники»), так что от них не отгородишься. Другое дело – настоящие чеченцы, которым виз не дают, поэтому они сплошь – нелегальные иммигранты. Имея, в данном случае, повод их депортировать (из Германии, Франции, Бельгии и т. д.), Польшу превратили, как вы сказали, в огромный накопитель, заплатив этой стране за прием и обустройство беженцев хорошие деньги - полмиллиарда евро (в 2004 году). Вот такой происходит массовый отсев соискателей убежища на Западе.
Дело в том, что Дублинская Конвенция возлагает ответственность за прием и обустройство беженцев на то свободное государство, которое первым оказывается на их пути. Для чеченцев это Польша. В первую очередь потому, что именно наши соотечественники – единственный народ в мире, лишенный реального права на получение проездных документов (загранпаспорта и визы). Не имеешь права на въезд в страну – значит, ты «нелегал». А если «нелегал», то выбора у тебя нет, поэтому, будь добр, оставайся в первом европейском государстве, оказавшемся на твоем пути… Так люди оказываются лишенными права выехать из Польши в другую страну. Ведь если даже у чеченца имеется загранпаспорт, то визы (например, Шенгенской) у него, как правило, нет.
Некоторые жители ЧР пытаются выехать через Ужгород в Словакию, но оттуда их депортируют. Всех без исключения. И только потому, что Словакия пока не получила денег от Евросоюза на прием беженцев.
- Но ведь просачиваются же наши на Запад. Через ту же Польшу – транзитом…
- В последний год очень немногие - только те, кто имеет законные визы на въезд в ту или иную страну. Что касается разговоров о реальной возможности выехать из Польши дальше в Европу, то никому не советую им внимать. Выдавать желаемое за действительное, в данном случае, только во вред. Да, вы свободно (на худой конец, с третьей или пятой попытки) проедете от Бреста до польского Тересполя, где на вокзале вас вместе с другими «лицами чеченской национальности» отделят от остальных нелегальных иммигрантов, чтобы взять отпечатки пальцев... Вот тут-то вы и попадаете в число соискателей убежища! Ибо снятие отпечатков пальцев является ничем иным как обязательной процедурой в отношении человека, обратившегося с просьбой о предоставлении статуса беженца в какой-либо стране, в том числе в Польше.
Но разве у нас есть выбор? Отказаться от снятия отпечатков пальцев нереально. Да и мало кто из наших соотечественников догадывается о судьбоносном значении этой процедуры... Чеченцев, не имеющих визы (чаще всего Шенгенской), дающей право на въезд в ту или иную страну, везде обманывают. Обманывают сначала в Грозном представители полулегальных туристических фирм, утверждая, что в Польшу нельзя попасть, не «дав на лапу» каждому встречному милиционеру. Обманывают и в Бресте, например, работницы таможни, заполняющие декларации. Они буквально охотятся за чеченцами, стращая их милицией и предлагая содействие в пересечении белорусско-польской границы за соответствующую мзду. А третья мафия водит за нос чеченцев в Варшаве, обещая за хорошие деньги (до полутора тысяч долларов за человека) переправить в любой уголок Европы, да так, что встречные полицейские только помашут приветственно рукой…
- Имеется в виду, что выехавшего из Польши в другую страну Евросоюза, наоборот, депортируют?
- Я не предполагаю, а утверждаю. Не хочу сказать, что в Германии, Австрии или где-либо еще любого нелегального иммигранта разворачивают обратно. Бывает так, что, выехав из Польши дальше в Европу, люди оседают там на какое-то время, живут в лагерях, получают продовольственное и иное обеспечение, устраивают детей в школы. Тем тяжелее для них разочарование! Их все равно «попросят» отправиться в первую страну, куда он обратился с просьбой об убежище, и это огромная трагедия для людей, увидевших цивилизованный мир. Вот такой получается «круговорот» беженцев в Европе: обитатели польских лагерей беженцев выезжают в Германию, Австрию, Францию, а потом их депортируют обратно в Польшу. Мол, где впервые просили убежища, там и живите. Не просили? Это уже ваши проблемы…
Кстати, сейчас наша комиссия старается пробить брешь в Дублинской Конвенции, добиваясь реализации права наших «безвизовых» соотечественников на свободное преодоление «буферной» зоны. Находясь в Польше в первой декаде июля, я собрала около 200 заявлений от беженцев из ЧР, которые хотят выехать в другие страны Евросоюза. Надо сказать, обитатели польских лагерей живут в тяжелых жилищных и бытовых условиях. Если быть точной, то ситуацию, в которой находятся чеченские беженцы в Польше, я бы назвала гуманитарной катастрофой…
- Вы имеете о ней представление?
- На днях я вернулась из Польши, где работала в составе комиссии, созданной Европарламентом по инициативе Ассоциации бельгийских чеченцев. В задачи нашей комиссии входило изучение ситуации с чеченскими беженцами в этой стране. Я посетила лагеря «Пчелка», в котором размещены 150 беженцев, «Дембак» - центральный лагерь (около 80 человек), «Белания» (около 200) и другие. Видела наших соотечественников, общалась с ними. Надо сказать, в лагерях разные условия проживания. Есть такие, где на ужин дают три конфеты и яблоко, или редиску с кусочком хлеба... Пособие для беженца в Польше – это 70 злотых в неделю (3,5 евро), которых хватает разве что на два куска мыла. Кстати, люди, приехавшие в Польшу с какими-то деньгами, обнаруженными на таможне и внесенными в декларацию, не могут рассчитывать даже на эти гроши. До тех пор, пока их деньги не закончатся (из расчета 70 злотых на человека в неделю), пособие им просто не выдают.
Представьте, в какой ситуации оказываются чеченцы, живущие в Польше месяцами, а то и годами. Нищета, скученность, отсутствие перспектив… В этой стране для беженцев недоступно даже элементарное медицинское обслуживание, не говоря о дорогостоящих операциях. В Польше известен случай, когда молодой парень из Грозного в течение пяти месяцев ходил с высокой температурой. Его просьбу предоставить врача постоянно игнорировали. А потом мужчину госпитализировали с диагнозом: открытая форма туберкулеза. В те дни, когда я находилась в Польше, несколько чеченских семей, живших с больным под одной крышей, обратились к руководству лагеря с требованием обеспечить им медицинское обследование. Чем завершилось дело, не знаю. Все это говорит о том, что, несмотря на финансирование «буферной зоны», Польша держит людей в очень тяжелых условиях. Мне рассказывали о чеченце, который спасает своих детей от авитаминоза ежедневными походами в лес. Собирает там ягоды и приносит семье. Другого выхода нет, потому что нет денег. У людей нет средств даже на возвращение домой.
- Нет денег, но есть желание вернуться?
- Я встречала наших соотечественников, которые отчаялись и приняли решение уехать в Чечню. А что делать, если путь в Европу закрыт? Прозябать, нищенствовать в Польше? Люди хотят вернуться, но у них нет денег на обратную дорогу. Им не могут помочь даже международные организации по миграции, реализующие программы по добровольному возвращению беженцев в страну проживания. Эти организации оплачивают дорогу домой (250 евро), выдают средства на «бизнес», то есть своего рода «подъемные» (около 1000 евро). Но их «лимит» составляет 80 человек в год, не больше. Так что для большинства беженцев эта возможность является теоретической. Мне очень обидно за нас. Чеченцы – единственный народ в мире, имеющий фактические ограничения на получение загранпаспорта и виз в страны Евросоюза. Отсюда и беды наших соотечественников. И еще от незнания ситуации.
Надеюсь, что в чем-то я открыла глаза нашим землякам.

Беседовала Зара Хатаева

PS. Пока материал готовился к публикации, журналисты «ВГ» познакомились с Бекханом К., возвратившимся в Грозный после житья-бытья в лагере беженцев Варшавы. Пять месяцев назад молодой человек вместе с родителями выехал в Польшу. Все трое, разумеется, имели загранпаспорта, но не имели виз в страны Шенгенского Соглашения. Неделю семья провела в польской столице и, договорившись с частным извозчиком, а также проводником «на Запад» в одном лице, в один весенний день выехала в Германию. И была остановлена первым, попавшимся на их пути немецким полицейским.
Дальше были суд и депортация обратно в Польшу. Через несколько месяцев ожидания и надежд Бекхан и его родители решили вернуться в Чечню. Хотя и приехали, по их словам, с тяжелым сердцем…

Новости дня

Факты и комментарии

Крупным планом

С места событий

Гость номера

Фоторепортаж

Дата

Обратная сторона

Подоплека

На Большой Земле

Использование материалов без письменного согласия редакции запрещено. При цитировании ссылка на газету обязательна.

Наши за границей

Польша: железный занавес, преграждающий чеченцам путь на Запад?

Беседовала Зара Хатаева